According to Amazon Japan, the blu-ray of Mangirl! was announced to carry an unaired episode 14 titled “Asobu Hensyu Girl” (playing editor girl). It will be a fanservice episode with characters in swim suits. The release date is May 24th.
Source: Amazon Japan
Mangirl!: Asobu Hensyuu Girl on MAL